19h30 – Rencontre littéraire avec Annie Kerouedan
20h45 – Sumé, the sound of a revolution, film de Inuk Silis Hoeg
animations Sophie Gergaud – public adulte –
Espace Jacques Demy – La Chapelle-Basse-Mer
Récemment, le Groenland a été au coeur de l’actualité international. On a alors beaucoup parlé de cet immense territoire convoité et découvert, ou redécouvert, une culture à part qui défend ses droits et son identité.
Cette soirée est dédiée aux habitantes et habitants de cette île immense, spectaculaire, fascinante mais surtout fragile.
À travers le témoignage d’Annie Kerouedan, médecin pendant onze ans à Uummannaq, au nord de l’île, auprès des Inuits et le film Sumé de Inuk Silis Høegh, artiste et cinéaste groenlandais, nous entrons dans l’intimité d’un peuple. Des difficultés sociales à une révolution anti-coloniale, du compromis à la modernité à la réappropriation culturelle, le peuple groenlandais est en lutte pour sa langue, sa culture et son territoire.
Entrée libre
Nakorsaq, médecin au Groenland, éditions Transboréal
Quels hasards de la vie ont mené Annie Kerouedan, normande de naissance, à devenir nakorsaq, médecin, au Groenland ? Nommée une première fois en 1986 à Paamiut, au sud-ouest, elle découvre les icebergs et les aurores boréales. Elle rencontre aussi les Inuit. Grâce à son métier, elle visite plusieurs localités jusqu’à s’installer au nord, à Uummannaq. Son rôle dépasse bientôt celui de médecin, et elle raconte les enfants envoyés de force au Danemark, les ravages de l’alcoolisme et le malaise des jeunes. Mais c’est avant tout son amour pour ce peuple attachant, avec qui elle part à la pêche ou à la chasse à l’aide de chiens de traîneau, qu’elle souhaite transmettre. Par ses onze années de vie au Groenland, son apprentissage de la langue, les liens qu’elle tisse avec ses patients, c’est un point de vue unique sur la vie des Inuit qu’Annie Kerouedan partage au lecteur.
Sumé, the sound of a revolution de Inuk Silis Høegh – 2014 – 73 mn
Dans les années 70, Sumé fut le premier groupe rock à chanter en groenlandais. Leurs chansons politiques dénonçaient les injustices sociales au Groenland
Un long métrage documentaire sur l’impact qu’a exercé la musique du groupe inuit Sumé sur la révolution anti-coloniale au Groenland. Sumé fut le premier groupe rock à chanter en groenlandais. Leurs chansons politiques dénonçaient les injustices sociales au Groenland et les textes poétiques du charismatique Malik ont inspiré aux auditeurs l’envie d’utiliser leur langue maternelle marginalisée et de devenir politiquement actifs. Les chansons de Sumé sont devenues la bande originale des premières protestations de jeunes Groenlandais contre l’administration danoise et en faveur de l’autonomie.